non cominciamo a pensar male !

sono riuscito a comprare un film back Polaroid 405 nuovo per il 4x5", che vorrei installare su una fotocamera 4x5 che ho in arrivo.
mi trovo il caricatore da una parte ed il volet dall'altra.
dopo accurata lettura delle istruzioni, non sono ancora riuscito a capire dove si introduce il volet, necessario alla schermatura della pellicola.
non trovo nessuna fessura atta allo scopo.
va forse messo nel caricatore della pellicola, prima di inserirlo nel film pack ?
grazie

La fessura dove inserire il volet esiste, eccome.
Forse questa immagine ti aiuterà  a capire dov'è.
Magari ti puà essere utile anche questo documento.

Grazie.
Ho capito perfettamente; è dalla parte opposta da quella dell'estrazione della linguetta.
Una bella complicazione, dato che volevo istallare il dorso su questa macchina (dovrà fare qualche modifica, oppure non usare il volet, e prima di smontare il film holder, ultimare tutte le 10 esposizioni)

flickr

Dalla immagine che hai postato (che orrori di verbi ci tocca usare...brrrr) non si capisce bene che tipo di attacco abbia quella macchina.
Ma forse è possibile usarvi il caricatore 405 come coi normali dorsi delle macchine GF 4x5". Lo si inserisce con le linguette da tirare in alto (per foto ad orientamento verticale, si capisce) e si estrae il volet dal basso. Oppure con le linguette a destra ed il volet che si estrae a sinistra, per le immagini orizzontali.